注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

独醉亭

青漫倥偬

 
 
 

日志

 
 

以中国古典禁毁小说之名  

2010-04-30 12:38:27|  分类: 漫文 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

如果以金瓶梅 肉蒲团 十二楼 灯草和尚 闹花丛等等不胜枚举地书目开一个书单,就算将它混迹其中,且拿给某位研究古典文学经年的砖家过目,砖家指着这位无间者,不无玩味地悠然道:XXX,海内孤本,我只听闻,缘悭未得一窥!幸好,我未曾做此不厚道的事,故这套书得以从砖家口中幸免,未成孤本绝品,今日才容我开博晒书。以中国古典禁毁小说之名 - hzde - hzde 的博客
 这套漫画-------以中国古典禁毁小说之名 - hzde - hzde 的博客

以中国古典禁毁小说之名 - hzde - hzde 的博客
以中国古典禁毁小说之名 - hzde - hzde 的博客以中国古典禁毁小说之名 - hzde - hzde 的博客以中国古典禁毁小说之名 - hzde - hzde 的博客以中国古典禁毁小说之名 - hzde - hzde 的博客以中国古典禁毁小说之名 - hzde - hzde 的博客以中国古典禁毁小说之名 - hzde - hzde 的博客以中国古典禁毁小说之名 - hzde - hzde 的博客以中国古典禁毁小说之名 - hzde - hzde 的博客   

   是浓荫下,苍翠间,空灵里,尘嚣外,流动着的潺潺;
  是亦哭亦笑水火里铸炼着的历历; 
  是亲颦浅笑梨涡里绽放着的脉脉;
  是起身离座眉宇间落寞着的施施;
  是雨打芭蕉青灯古卷的点点;
  是醉卧平原解璎珞时的琅琅. 

 天下的开本没有尖端的看着大气,但里面的翻译有种古典的味道。对于台版而言,信雅达的标准其实有时候反倒成了译者的桎梏。
   出到现今洋洋32卷,听说今年能完结,很佩服大神的毅力。
 以中国古典禁毁小说之名 - hzde - hzde 的博客以中国古典禁毁小说之名 - hzde - hzde 的博客

  评论这张
 
阅读(1925)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017